7/06/2025

米南部ロードトリップ最後はブランディのディスティラリー Cooper & Kings

 こんにちは!

アメリカ南部ロードトリップ、旅グルメの最後です。

ケンタッキー州ルイビルを去る前に、市内にあるバーボン・ディスティラリーのツアー&テイスティングに参加しました。

Cooper & Kings American Brandy(クーパー キングス アメリカン ブランデー)



1121 E Washington St, Louisville, KY 40206


こちらのディスティラリーの売りはアメリカンブランデー

私の世代では、「ブランデー、水で割ったらアメリカン」ですが、これは今では使えないCMコピーかな。


ブランデーは果実酒を蒸留して作られたお酒なので、主にコーンを蒸留して作られるバーボンとはちょっと違います。

なので、バーボンの聖地ケンタッキー州では珍しいディスティラリー。


私的には葡萄🍇を使っていただくとワインに通じるので、興味津々で嬉しい訪問。


ツアー開始までこちらで待機


ツアー開始


タンクが幾つか並んだ所で蒸留プロセスの説明


タンクには名前が付いてます(下の小さいのは確かステラちゃん)


バレルが保存されている地下


アップルや梨の絵柄


そして、ここでは面白いことに


音楽が流れている(本日のソング表記あり)🎵


ツアーの後はテイスティング


4種類


① アップルブランデー


ケンタッキーバーボン&アメリカンオークバレルで仕上げ


②  ケンタッキーストレートバーボン


アメリカンアップル ブランデーバレルで仕上げ


③ ブランデー 


ケンタッキーバーボン&アメリカンホワイトオークバレルで仕上げ


④ ブッチャータウン リザーブキャスクブランデー


ブッチャータウンとはルイビルのブッチャーがある地区のこと


おまけの⑤ 


ポートバレルで仕上げのアップルブランデー


この中で私のお気に入りは③、他の家族3名は④でした、私だけ好みが違いますね😄


これにて、1週間に渡るアメリカ南部ロードトリップは終了しました。

ウエストバージニア、バージニア、ノースキャロライナ、サウスキャロライナ、ジョージア、アラバマ、ミシシッピ、テネシー、そして、ケンタッキー

駆け足状況でしたので、ゆっくりと各州を知ることはできませんでしたが、南部を少しでも知ることができ大変有意義な時間を過ごすことができました。

今後、再訪したいのはジョージア州サバンナ、テネシー州ナッシュビルもぜひ、そして、家族が住むケンタッキーへの再訪は確実。

そして、南部料理ですが、当初予想していたよりも全然ヘビーではなく、美味しいものが多く存在していることがわかりました。

広大なアメリカグルメは幅広く、奥深いのです。

これからも、体力がつづく限りアメリカグルメ探訪を続けます!

ロードトリップ中にガス補充、トイレ、おやつ目的で立ち寄るLove's

次のロードトリップは9月末〜10月頃



7/04/2025

ケンタッキー州ルイビルのスタイリッシュな韓国料理 Nami Restaurant

 こんにちは!

アメリカ南部ロードトリップ、旅グルメの続きです。

ケンタッキー州ルイビル滞在2日目、夜はルイビルのNuLu地区にある韓国料理店、Nami Modern Korean Steakhouse(ナミ モダン コリアン ステーキハウス)を利用しました。

NuLu地区は今時流行りの店が並んでいて、この韓国料理店もモダンでスタイリッシュな店です。



835 E Main St Ste. 106, Louisville, KY 40206


正直、最初はルイビルで韓国料理?と思いましたが、家族が韓国料理をぜひ食べてみたいということで決定しました。


メニュー


よくある韓国料理のBBQ、卓上でグリル焼肉も可能みたいですが、普通のテーブルを選択しました。


昔は楽しんでいた卓上での鍋、焼肉、お好み焼きやもんじゃ焼き等、最近は自分で調理するのが面倒(歳と共にこの言葉が増えます)なので、選びません。

それに、お高い外ごはんなのに、なんで自分で料理しなきゃいけないの?とも思ってます。


ドリンクは最初にスパークリングワイン Biutiful Cava Penedes Spain $14


飲みやすいスペインのカヴァ、大好きです。

夫はバーからジントニックを注文してました(写真撮って欲しいらしい) $15



前菜、スターターから4品注文して、4名でシェア

Fried Tofu Balls 豆腐ボール揚げ $10


初めてみる豆腐ボールにちょっぴり辛いソースが旨し、これ絶品かも。


Spicy Tuna Tartare with Sesami Crisps スパイシーツナ タルタル $16


普通の生マグロですが、ソースがコチュジャンバターソースでユニーク、胡麻入りチップスが美味しい。


Steamed Shrimp Mandu 海老のマンドゥ $12


海老餃子、辛いソースが私好み。


Pajun with Soy Dipping Sauce 海老入りパジョン $17


海老、ネギ、ズッキーニ、コールラビ入りのチヂミ、ソースも含めて絶品。

4品全て絶品でしたが、家族はパジョンがすごく気に入ったみたいです。


ここで2杯目のワイン Banshee Pinot Noir Santa Barbara CA $12



メインは2品注文して4名でシェア

Gogi Bap ビーフビビンバ $29


ビーフ、椎茸、ほうれん草、キムチ、もやし、卵入り、コチュジャンソースとしっかりと混ぜました、久しぶりのビビンバ美味しかった。


Sam Gyup Sal サムギョプサル $30


サラダ、キムチ等のバンチャン付き


塩味効いたポークが絶妙、メインどちらも好評、アメリカン家族も大喜び。


デザートも2品注文して、4名でシェア

Lava Cake Taiyaki $13


ラヴァケーキはチョコとたい焼きの組み合わせで斬新、バニラアイスクリームにキャラメルソース添え。


Honey Hotteok Ice Cream Sandwich アイスクリーム サンド $13


ローストピーチとスパイスナッツがトッピング

どちらも良い締めくくりスイートとなりました。


ということで、ルイビルでこんなに素敵なアジアンレストランに出会えるとは思いませんでした(すみません、偏見入っていたかも)。

雰囲気、料理、サービス、全て大満足のナミ・レストラン、ルイビル再訪あるので、この店ぜひリピしたいです。

ルイビル最後は再びバーボンディスティラリーへ。



7/02/2025

インディアナ州でアイスクリーム&ケンタッキー州でバーボン Buffalo Trace Distillery

 こんにちは!

アメリカ南部ロードトリップ、旅グルメの続きです。

6日目にテネシー州ナッシュビルを出発、車で北上3時間後、到着したのはケンタッキー州ルイビル。

ルイビルは家族が住んでいて、これまで何回か訪問していますから、南部他州に比べると断然馴染みがあります。

ここでの泊まりは(ちょっと飽きてる)ハンプトンインではなく家族の家で2泊しました。

到着日の夜は🏠おうちごはん、🍻と🥃で乾杯、チキンの煮込みとライスの家庭料理をいただきました👌


翌日朝食後はウオーキング

ルイビルはオハイオ川沿いの都市ですが、川を越えるとそこはインディアナ州、橋を歩いて渡ってインディアナ州へ行ってみることにしました。


Big Four Bridge、この橋は以前は鉄道だったようですが、現在は歩行者専用(自転車も可能かも、でも犬はダメなのです)になってます。


ルイビルのシティビュー


のらりくらりと歩って、インディアナ州に到着


Jeffersonville(ジェファソンヴィル)という街に到着、この界隈には洒落たレストランやショップが並んでます。


休憩はこちら


Pearl Street Treatsという店




夏日でしたので、アイスクリームが美味しい😋

帰りは、橋からオハイオリバー・クルージングを見かけました。


雨降り後だったせいか、川が濁っていて汚い。


こうして午前中ウオーキングで頑張ったので、午後はお楽しみのバーボンディスティラリーのツアー参加。


今回のディスティラリーは一度は行ってみたいと思っていたBaffalo Trace Distillery(バッファロー トレース ディスティラリー)。

場所はルイビルから東に車で1時間くらい、Frankfort(フランクフォート)という町にあります。



113 Great Buffalo Trce, Frankfort, KY 40601


敷地がすごく広くて、駐車場内を10分以上歩いたら疲れました😫ウオーキング後なので特に。

でも、このバッファローが出迎えてくれたので嬉しい☺️


ツアー参加者はこちらの建物でチェックイン


こちらのツアーはテイスティング付きで無料🤩


ワイナリーもそうですが、今時ツアーやテイスティングが無料という所は希少です。

なので、超人気!

事前に予約を取るのが難しい状況でしたが、直前にはキャンセルが入るのでうまく予約できました、家族のおかげです。

私たちが参加したツアーは30名位いる大きなグループ、ガイドさんの説明を聞きながら蒸留所を見学しました。


バレルが貯蔵されている建物


古いですね。


蒸留過程を説明するツアーはこれまで何度も参加しているので、ちょっと退屈でしたが、


ここで、バーボンの香りがするバレル炭が印象に残りました。


手作業で仕上げていくバーボンボトル詰め👌


生産しているバーボン各種ディスプレイ


禁酒法後のバレル生産数



最後に待望のテイスティング


4種類あり、左から順番で試飲


① Wheatley Vodka ウオッカ
② Buffalo Trace Kentucky Straight Bourbon Whiskey
③ Colonel E.H. Taylor
④ Sazerac Rye チョコレートとのペアリング

②のボトルと家族おすすめのボトルEagle Rateを購入しました。


良いツアーとテイスティングで、大満足。

この後はルイビルに戻ってディナー、美味しい料理が続きます。