10/25/2025

ワイオミング州で餃子と味噌ラーメン&刺身と寿司 Hokkaido Ramen

 こんにちは!

オハイオ州からカリフォルニア州へのロードトリップ、旅グルメです。


5日目、サウスダコタ州のマウントラッシュモアに立ち寄った後はワイオミング州のCasper(キャスパー)という町を目指しました。

Casperは次の目的地ユタ州ソルトレイクシティへの途中町で、ここで宿泊です。

いつものように泊まりはHampton Innですが、そこから直ぐ近くにGoogle高評価の和食店を見つけたので、そこに行ってみることにしました。


Hokkaido Ramen(北海道ラーメンハウス)



581 N Poplar St, Casper, WY 82601


ワイオミング州で和食とか大丈夫かなと思いましたが、旅に出てからずっとアメリカンフードで飽きてますので、そろそろ和食ということです。

店名が北海道を使っていたり、店内は和の雰囲気ありますので、夫がちょっと知ったかぶりして、日本語でサーバーに話しかけてみましたが、しっかりと無視されました。


とは言え、メニューを見ると、ラーメンだけでなく寿司や刺身もあり、日本酒もあります。

翔雲 純米大吟醸 $24


内陸の田舎町で日本酒、いいですね〜


おつまみは刺身レギュラー $15


思ったよりも新鮮、そして、一切りのサイズがデカい、日本の普通のサイズの2倍はあり、食べがいあります。

サラダ添えで、思わぬところで野菜摂取ができました。

海老天ぷらロール $9


タレが少々甘めですが、海老天が美味しい!


餃子 $7


これも思ったよりも美味しい!


最後に北海道ですから、味噌ラーメン $15


写真撮る前に2つに分けてしまいました、こんな感じで登場してました↓


この味噌ラーメンも思ったよりも美味しい、スープ風味良し、具沢山でトロトロのチャーシューがいい感じ。


デザートのもちアイスは持ち帰り $7



ということで、刺身、寿司、餃子、ラーメン、全て合格点!

もちろん日本のレベルではありませんが、ワイオミング州の小さな町でこのレベルの和食をいただけるとは思いませんでした。

それだけ和食がアメリカ社会に浸透しているということなんでしょうね。

値段が意外と控えめだったのはワイオミング州だからかな?コスパ高くて大満足の夕食でした。


翌日のハンプトンイン朝食


この朝食後はユタ州ソルトレイクシティへ



10/23/2025

サウスダコタ州のLonghorn Steakhouseそして待望のマウントラッシュモア

 こんにちは!

オハイオ州からカリフォルニア州へのロードトリップ、旅グルメです。

4日目、ノースダコタ州のJamestownを出発して、ひたすら田舎の退屈な道路を走らせて到着したのはサウスダコタ州のRapid City(ラピッドシティ)。

今回のロードトリップはいつもよりは2泊余計に予定を組みましたが、その理由のひとつはノースダコタ州とサウスダコタ州に立ち寄るためでした。

この二つの州訪問にて、夫はアメリカ50州訪問達成!

私は49州訪問達成!(残るひとつはアラスカ州)

そして、もうひとつの理由は長年行ってみたいと思っていたサウスダコタ州のマウントラッシュモア!

あのアメリカ4大統領の彫刻が見られるマウントラッシュモア観光は翌日、この日は近くの町Rapid Cityに宿泊です。

夕食はホテル近くのLonghorn Steakhouse(ロングホーン ステーキハウス)、これまで何度か利用しているチェーンのステーキハウス、お気に入りです。


Longhorn、長いツノ🫎



1510 Eglin St, Rapid City, SD 57701


食事は持ち帰りでバーカウンターで1ドリンクのみ


夫の定番 ジントニックを注文


2種類のジンを注文して味を比べてみました。

左 Tanqueray(タンカレー)$8.79


右 Hendrick's(ヘンドリックス)$9.49


ヘンドリックスの方が風味にクセがあり、少々高いので通好みでしょうか?

私はタンカレーの方が好き、基本プレーン味が好みなので(安上がりオバサンでもあります)。


持ち帰り料理 パンは無料


このパンはふわふわで超美味しい、ついつい食べ過ぎてしまうのが難。


ステーキについてくるサラダ


新鮮野菜を使っていて美味しい😋 クルトンの存在感あり過ぎ


6オンス フィレ $25.99


サイドはブロッコリーとマック&チーズ(マカロニチーズ)

フィレは柔らかく、焼き加減も丁度良い、値段を考慮したら断然コスパ高のステーキ🥩


サイドのマック&チーズは$2.99の追加料金ありますが、その価値あり。



愛犬用のシーズニング無しのステーキもあり、贅沢している🐶🐶


すごく混んでいて、サービスは大雑把でしたが、スタッフは感じ良かったので文句ありません。ロングホーンステーキハウスどこに行っても使えます😘


翌日のハンプトンインの朝食



この朝食後は待望のマウントラッシュモア観光

入場料は駐車料金の$5(普通車は$10ですが、シニアディスカウントあり)のみ


わんこはゲート前のガーデン散歩できます。

ゲートを通過して直進すると


両脇には各州の旗


合衆国の州になった年とその順番が明記されてます。

因みに、カリフォルニアは1850年31番目の州、オハイオ州は1803年17番目の州です。



そして、4大統領の彫刻


ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、セオドア・ルーズベルト、エイブラハム・リンカーン、馴染みのある名前と顔です。


目の前で見ると、大変迫力あります、こんな山頂の石にどのようにして彫ったのでしょうか。

作業に携わった人たち(ゲート横に名前が掲示されてました)はさぞかし大変だったのではないかと思います。

非常に印象に残るマウントラッシュモア ナショナルメモリアル、来て本当に良かった、感動!


この観光の後は再び田舎道を走らせて、ワイオミング州へ



10/21/2025

Fargoとデカいバッファローのノースダコタ州 Applebee's

 こんにちは!

オハイオ州からカリフォルニア州へのロードトリップ、旅グルメです。

3日目にミネソタ州Oakdaleを出発し、到着したのは隣のノースダコタ州、初めての訪問なのでワクワクしてました。

48州訪問達成!

ノースダコタと言えば、私的には映画(テレビドラマでもありましたが)Fargo(ファーゴはノースダコタ州の最大都市、と言っても全米的には小都市かも?)の印象。


その昔に映画を見たので、あらすじをよく覚えてませんが、なぜかすごく印象に残る映画でした、特に厳冬の雪景色。


Fargoのツーリストセンターに立ち寄ると、この映画テレビ絡みのディスプレイが幾つかありました。ここの職員、すごく感じ良かったです。

そして、もうひとつノースダコタで有名(なのかどうか不確か)なのがバッファロー!


このバッファロー像は色付きで可愛い?

この日はファーゴで宿泊したかったけど、運転距離の関係からJamestownという町へ移動しました。

そのJamestownにはデカいバッファロー像があるということで立ち寄ってみました。

これがWorld's Largest Buffalo 1959と書かれている、デカいバッファロー


後ろから見ると、強烈!


ちょっとした観光を楽しめました😛


夕食はアメリカンチェーンレストランのApplebee's(アップルビーズ)



611 25th St SW, Jamestown, ND 58401

生ビール 久しぶりのバドライト $4


ライトな生ビールのお供は揚げ物 ピクルスフライ $5.75


つい食べ過ぎてしまいますが、要注意の不健康フード。


Tex Shrimp Bowl テックスメックスの海老ボウル $13.99


どうみても食欲をそそる見栄えではありませんが、味は普通、ライスの量が多過ぎて食べ切れませんでした。


夫が注文したチキンパルメザン フェットチーネ $18.29


まあ見た目通りの大味でした。

ノースダコタの田舎町ですから、こんな感じのアメリカンフードが一般的なのでしょう。


宿泊はいつものハンプトンイン、翌日の朝食です。


この後はひたすら退屈な道路を走らせてサウスダコタ州へ。


10/19/2025

ウイスコンシン州と言えばビールとチーズ Pitchfork Brewing

こんにちは!

オハイオ州からカリフォルニア州へのロードトリップ、2日目はイリノイ州シカゴ郊外のBurr Ridgeからミネソタ州のOakdale(ミネアポリスとセントポールの郊外の町)に移動しました。

途中ウイスコンシン州を通過しますが、ミネソタ州に入る前のウイスコンシン州で一息しました。

ウイスコンシンと言えばビール、高評価のブリュワリー、Pitchfork Brewing(ピッチフォーク ブリューイング)に到着。


Pitchfork Brewing

745 Ryan Dr, Hudson, WI 54016


店内のビールメニュー


最近は一番ライトなビールを選ぶようにしています、North of 8 Pilsner(右)


最初の1口は実に美味しい、ビールは1グラスで充分満足😋

左はChicken Dog Red Lager、見た目通り風味ありますが、こちらもライト。


リフレッシュできるライトビールのお供は、、、チーズ! 

ウイスコンシンと言えばチーズですので、チーズを使ったピザを注文しました。


お店のシグニチャー ピッチフォークピザ $17

トッピングはプルドチキンとプルドポーク、スモークゴーダチーズソース、ベーコンビッツ、モッツアレラチーズ、レッドオニオンピクルス、BBQソース


ちょっと珍しいタイプのピザ、お店の看板なので人気はあるのでしょうが、正直自分の好みではありませんでした。

私的にはBBQソースとチーズの組み合わせがイマイチ、他のピザでしたら、気に入ったかも。


夕食はこのピザだけでお腹いっぱいになってしまいました。


この日の宿泊はミネソタ州Oakdaleのハンプトンイン


翌日の朝食(苺、ブルーベリー、グレープは自分で持ち込んだもの)後は次の目的地ノースダコタ州へ。


因みに、ミネソタ州はミネアポリス空港を経由したことはありますが、初めて足を踏み入れた州、これにてアメリカ47州訪問を制覇!